02/01 菲新聞號外(17)~~富士為何找王菲拍日劇﹖

 王 菲 拍 日 劇 ﹐ 獲 得 厚 待 。


之 前 陳 慧 琳 也 替 日 本 電 視 台 拍 過 日 劇 《 鬼 之 棲 家 》 ﹐ 金 城 武 也 拍 過 ﹐ 獲 得 的 待 遇 也 不 薄 。


也 許 金 城 武 與 陳 慧 琳 首 次 替 日 本 電 視 台 拍 劇 有 點 不 同 。那 時 二 人 希 望 在 日 本 增 高 知 名 度 ﹐ 故 此 片 酬 可 能 不 會 要 求 太 高 ﹐ 但 一 般 食 宿 機 票 保 母 等 招 待 ﹐ 還 是 少 不 了 。


增 加 知 名 度

與 了 解 日 本 藝 能 界 的 朋 友 談 過 ﹐ 雖 說 香 港 電 影 在 日 本 有 不 少 捧 場 客 ﹐ 但 電 影 觀 眾 與 電 視 觀 眾 又 是 另 一 回 事 。

舉 個 例 ﹐ 金 城 武 在 拍 日 劇 和 《 不 夜 城 》 前 ﹐ 雖 然 拍 過 王 家 衛 的 電 影 ﹐ 在 日 本 有 不 少 人 認 識 他 ﹐ 但 並 不 是 大 部 分 日 本 人 都 知 他 是 誰 。


《 不 夜 城 》 是 全 日 本 公 映 的 ﹐ 戲 院 數 目 比 一 般 港 片 在 日 本 上 映 的 多 出 很 多 ﹐ 他 主 演 的 日 劇 推 出 後 ﹐ 形 象 打 入 日 本 家 庭 ﹐ 現 在 大 部 分 日 本 人 都 知 金 城 武 是 誰 了 。

陳 慧 琳 拍 過 不 少 日 本 廣 告 ﹐ 也 需 要 演 日 劇 增 加 滲 透 力 。

王 菲 早 替 日 本 《 J ﹣ Phone 》 拍 過 廣 告 ﹐ 又 替 日 本 著 名 電 腦 遊 戲 《 Final Fantasy 》 唱 過 主 題 曲 ﹐ 演 過 王 家 衛 的 《 重 慶 森 林 》 ﹐ 年 青 一 代 對 她 可 能 不 會 陌 生 ﹐ 但 她 的 形 象 還 未 真 正 打 入 日 本 家 庭 。

報 道 指 王 菲 這 次 接 拍 日 劇 ﹐ 片 酬 高 過 木 村 拓 哉 ﹐ 這 是 可 以 理 解 的 。

電 視 劇 助 聲 勢

筆 者 以 前 認 識 一 些 日 本 電 視 人 ﹐ 他 們 說 藝 人 演 日 劇 酬 勞 不 是 很 高 ﹐ 他 們 也 像 香 港 電 視 劇 藝 員 一 樣 ﹐ 靠 電 視 劇 走 紅 ﹐ 利 用 其 他 途 徑 賺 錢 。

加 上 日 本 電 影 業 一 直 不 振 ﹐ 電 視 反 是 本 土 娛 樂 主 流 ﹐ 日 本 藝 人 就 算 在 電 影 方 面 的 片 酬 ﹐ 也 遠 不 及 香 港 的 一 線 演 員 。

所 以 日 劇 熱 潮 後 ﹐ 香 港 電 影 人 不 斷 打 日 本 藝 人 主 意 。

最 大 困 難 不 是 錢 ﹐ 是 他 們 的 檔 期 。 日 本 藝 人 工 作 編 排 一 早 就 訂 好 ﹐ 與 香 港 彈 性 處 理 不 同 。 找 日 本 藝 人 來 港 拍 戲 ﹐ 最 難 是 度 期 。 他 們 非 常 認 真 ﹐ 劇 本 要 一 早 寫 好 ﹐ 不 能 改 動 太 多 。

日 本 電 視 台 為 何 要 找 香 港 演 員 去 演 日 劇 呢 ﹖

有 留 意 日 劇 的 讀 者 都 會 看 得 出 ﹐ 這 兩 年 日 劇 在 創 作 上 也 沒 有 多 大 新 意 。 日 本 電 視 競 爭 比 香 港 更 激 烈 ﹐ 各 電 視 台 每 季 都 會 推 出 多 套 劇 集 ﹐ 自 然 希 望 多 點 新 意 。

加 進 港 星 ﹐ 對 日 本 觀 眾 來 說 是 一 種 新 意 ﹐ 在 一 年 那 麼 多 的 日 劇 中 ﹐ 試 一 兩 套 ﹐ 並 無 不 可 。

香 港 電 影 引 進 日 本 明 星 ﹐ 下 一 步 可 能 輪 到 香 港 的 電 視 劇 有 日 本 明 星 參 與 ﹐ 來 過 亞 洲 大 融 合 。

早 年 的 《 長 流 不 息 》 和 《 宋 家 三 姐 妹 》 是 NHK 與 無 線 及 亞 視 分 別 合 作 的 ﹐ 何 時 會 到 富 士 或 其 他 電 視 台 呢 ﹖

 明 報 專 訊



Click here to visit our sponsor
Valuesponsor Advertising Network

支持<唱遊王菲天與地>, 請按以上廣告一下吧!!